NeedTranslate
Перевод "thyroid cartilage" на русский
thyroid
→
щитовидный
cartilage
→
хрящ
Произношение thyroid cartilage (сайройд катилидж) :
θˈaɪɹɔɪd kˈɑːtɪlɪdʒ
сайройд катилидж транскрипция – 7 результатов перевода
Antecedent female, Caucasian, 40 years old, weight - 140lb.
consistent with a crime, such as bruising of the strap muscle, fracture of the superior horns of the thyroid
Gus?
Представленная женщина - белая, 40 лет, весом 63 килограмма.
Кое-какие повреждения указывают на факт преступления, такие как синяк на длинной мышце шеи, перелом верхних роговых отростков щитовидного хряща...
Гас?
Скопировать
I am a man for patterns, Inspector.
This here is the thyroid cartilage.
Lives right above the trachea.
Я любитель шаблонов, инспектор.
Это хрящ из щитовидной железы.
Находится справа от трахеи.
Скопировать
And we intend to prove, without doubt, that that person was Liam Foyle.
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured.
Cause of death was strangulation.
И мы намерены доказать, что, без сомнения, этот человек - Лиам Фойл.
Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.
Смерть наступила в результате удушения.
Скопировать
Ligature marks are at an inverted V under the jaw, just above the thyroid cartilage.
Thyroid cartilage, also known as the Adam's apple in male anatomy, is still intact, as is... the hyoid
We learned in pathology that's consistent with a suicide by hanging.
Странгуляционная борозда в виде перевернутого V под челюстью, прямо над щитовидным хрящом. Скальпель.
Щитовидный хрящ, так же известный как Адамово яблоко в мужской анатомии, не поврежден, как и... подъязычная кость выше.
Мы проходили в патологоанатомии, это совместимо с самоубийством через повешенье. Отлично.
Скопировать
So, Broward's autopsy listed the cause of death as asphyxia by hanging.
Ligature marks are at an inverted V under the jaw, just above the thyroid cartilage.
Thyroid cartilage, also known as the Adam's apple in male anatomy, is still intact, as is... the hyoid bone above it.
В бровардском отчете о вскрытии сказано, что причина смерти - асфиксия от повешенья.
Странгуляционная борозда в виде перевернутого V под челюстью, прямо над щитовидным хрящом. Скальпель.
Щитовидный хрящ, так же известный как Адамово яблоко в мужской анатомии, не поврежден, как и... подъязычная кость выше.
Скопировать
Oh, my.
Harvest some tissue from below the thyroid cartilage and use that to patch the space on the tracheal
- Can you see well enough to patch that space?
- Чтоб вас.
Возьмите немного ткани под щитовидным хрящом, и сделайте из нее заплатки для колец трахеи.
Вы сможете увидеть...
Скопировать
She's attractive, articulate, and she saw the whole thing go down.
From the fractures of the thyroid cartilage and the hyoid bone, as well as the lack of blood in his lungs
Strangulation.
Привлекательная, ясно выражает мысли, и она видела абсолютно всё.
Перелом щитовидного хряща и подъязычной кости, а также наличие крови в лёгких, свидетельствуют о мозговой гипоксии, которая и привела к смерти.
Удушение.
Скопировать
